Festivities at Staples Center in Los Angeles honor excellence in the recording industry, James Corden hosts; scheduled performers include John Legend, Metallica, Carrie Underwood, Keith Urban, Adele, and Bruno Mars.
圣诞节临近，狮子亚历克斯（本·斯蒂勒 Ben Stiller 配音）、斑马马蒂（克里斯·洛克 Chris Rock 配音）、长颈鹿迈尔曼（大卫·休默 David Schwimmer 配音）以及河马格洛里亚（贾达·萍克·史密斯 Jada Pinkett Smith 配音）决定正式告别马达加斯加，回到久违的纽约共度佳节。冷冷清清的送别晚会没能熄灭它们归去的热情，好伙伴们燃起热气球正式出发，可是却被狐猴王朱利安当作红色妖盗击落下来。不久，真的红色妖盗出现夜空，混乱之中亚历克斯阴差阳错将其打落，结果却发现所谓的红
It's down and dirty time. Splinter is imprisoned. Leo is dying of poison. Don and Usagi are fighting for their lives and the life of the Daimyo against a horde of assassins.
