Ragnar and Lagertha's fleets depart Kattegat once more for Wessex but this time they bring settlers. King Ecbert hosts the Vikings and proposes a deal. Despite the misgivings of some of the other leaders, Ragnar leads his forces into battle on
在Molly完成了战斗医护兵（CMT，Combat Medical Technician）的训练后，她随着新的第二分队被部署到阿富汗营地，而第二分队所有士兵都是男性。当发现Dylan Smith（昵称Smurf，曾经与Molly有过一夜情）也在第二分队时她感到很不舒服，并且与被誉为英雄的自傲的队长Charles James一开始就相处不好。到达阿富汗后，Molly迅速摆脱了了最初的震惊和胆怯，在一群男性士兵中证明了自己。她对当地平民，包括11岁的阿富汗女孩Bashira充满同情,并开始理解在与塔利班的战斗
